Artículos Publicados Anteriormente







Septiembre 2008

Inauguración del Gobierno Aso y la situación política a partir de ahora


El 24 de septiembre, el Presidente del Partido Liberal Democrático, Taro Aso, fue elegido por la Dieta como el 92 Primer Ministro de Japón. El mismo día por la tarde, el Primer Ministro Aso presentó su nuevo Consejo de ministros, que daba continuidad al gobierno de coalición del PLD con el partido Nuevo Komeito. Durante una conferencia de prensa en la que presentó a los...

Más Información

Japón se prepara para afrontar las severas perspectivas económicas inducidas por la grave crisis financiera de los EE.UU.


Tras el hundimiento y absorción de Lehman Brothers y de Merrill Lynch, dos de las firmas más importantes del sector de valores de los EE.UU., por una gran entidad bancaria el pasado 15 de septiembre, las autoridades y los organismos reguladores de Japón tomaron ...

Más Información

Levantamiento del embargo a las exportaciones nucleares a India


En una asamblea plenaria que se celebró el 6 de septiembre, el Grupo de Abastecedores Nucleares (NSG, en inglés), que es una agencia formada por 45 países, entre los que se encuentra Japón, encargada de supervisar la gestión de las exportaciones de materiales que puedan ...

Más Información

El Gobierno propone un plan de emergencia de 11,7 billones de yenes para estimular la economía y tranquilizar al país


El Gobierno anunció el 29 de agosto un plan para estimular la economía que ascendía a 11,7 billones de yenes, con el propósito de hacer frente a las crecientes señales de desaceleración económica en un escenario de aumento de la inflación y ...

Más Información



Mayo 2007

Abe propone reducir a la mitad las emisiones de gases de efecto invernadero para 2050


El primer ministro, Shinzo Abe, ha propuesto reducir a la mitad las emisiones de gases de efecto invernadero para 2050. Esta es la primera propuesta con un objetivo a largo plazo que realiza un líder de un país importante; en ella se da por sentada la participación de los países que son los principales emisores, concretamente EE.UU., China y la India, en los esfuerzos mundiales por mitigar el calentamiento global, que se está convirtiendo en ...

Más Información

El PIB de Japón creció a una tasa anual del 2,4% durante el primer trimestre del año


El producto interior bruto de Japón (PIB) creció, durante el primer trimestre de 2007, a una tasa porcentual anual del 2,4%, ó del 0,6% trimestral, según anunció la Oficina del Gabinete el pasado 17 de mayo. Era éste el noveno trimestre de crecimiento consecutivo. La economía japonesa siguió creciendo durante el trimestre gracias fundamentalmente a un aumento ...

Más Información

El primer ministro Abe: "Las elecciones a la Cámara de Consejeros serán una buena oportunidad para impulsar el debate sobre la reforma constitucional"


El informe del Grupo de Trabajo II del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) sobre los efectos del calentamiento global ha hecho que Japón reconsidere su posición en las medidas internacionales sobre esta cuestión y evalúe los daÑos que una subida de la temperatura terrestre podría ocasionar en el país. El informe decía que los efectos del calentamiento global estaban empezando a ...

Más Información

Aprobación de la ley del referéndum nacional que estipulará los procedimientos legales para llevar a cabo la reforma constitucional


En una sesión plenaria de la Cámara de Consejeros del 14 de mayo, el proyecto de ley de referéndum nacional que estipulará los procedimientos para llevar a cabo la reforma de la Constitución fue aprobado, y por consiguiente, promulgado, por una mayoría obtenida gracias a los votos del Partido Liberal Demócrata (PLD), en el gobierno, y por el Nuevo Komeito. El Partido Demócrata de Japón ...

Más Información

Luces y sombras de los 10 años del Primer Ministro Blair en el cargo


El pasado 10 de mayo, el primer ministro británico, Tony Blair, en un idscurso anunciaba de forma oficial su dimisión, con las siguientes palabras: "Hoy anuncio mi decisión de renunciar a la dirección del Partido Laborista El 27 de junio presentaré mi dimisión del cargo de primer ministro ante la Reina". Blair se convirtió en jefe de gobierno tras obtener una aplastante ...

Más Información



Abril 2007

El último informe del IPCC deja a Japón preocupado una vez más por el calentamiento global


El informe del Grupo de Trabajo II del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) sobre los efectos del calentamiento global ha hecho que Japón reconsidere su posición en las medidas internacionales sobre esta cuestión y evalúe los daÑos que una subida de la temperatura terrestre podría ocasionar en el país. El informe decía que los efectos del calentamiento global estaban empezando a ...

Más Información

Fin de la primera vuelta de las elecciones municipales a escala nacional; Ishihara obtiene su tercer mandato como gobernador de Tokio


La primera de las dos vueltas de elecciones municipales a escala nacional, incluidas las elecciones a gobernador de Tokio y de otras 12 prefecturas, ha concluido. Las papeletas se depositaron y se contaron el 8 de abril; el resultado fue que en las elecciones a gobernador los candidatos recomendados o apoyados por los partidos en el gobierno ganaron en 11 prefecturas, incluida la ...

Más Información

El acuerdo para la suscripción de un ALC entre EE.UU. y Corea del Sur sacude a Japón


La noticia de que Estados Unidos y Corea del Sur han concluido con éxito sus tortuosas negociaciones para suscribir un acuerdo bilateral de libre comercio (ALC) ha sacudido a Japón, reforzando la opinión de que el país está quedando rezagado en la carrera mundial para suscribir de acuerdos de libre comercio, ya sean bilaterales o regionales, especialmente en la ...

Más Información



Marzo 2007

La Dieta aprueba los presupuestos para el ejercicio fiscal de 2007 por un total de 83 billones de yenes


Los presupuestos nacionales para el ejercicio fiscal del 2007 que comienza el 1 de abril fueron aprobados por la Cámara de Consejeros el pasado 26 de marzo, con lo que se consumaba la aprobación parlamentaria del presupuesto. El presupuesto de 82,9 billones de yenes, que representa un aumento del 4,0% con respecto al anterior ejercicio fiscal, se caracteriza, más que por ninguna otra cosa, por una acusada reducción de la deuda pública por emisión de bonos, gracias a los ...

Más Información

El Consejo de Seguridad de la ONU adopta una resolución para la imposición de sanciones adicionales a Irán


El pasado 24 de marzo, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó con unanimidad una resolución para la imposición de sanciones adicionales a Irán, país al que rodean las sospechas que suscita su programa de desarrollo nuclear. El Consejo de Seguridad ya había adoptado unas resoluciones que instaban a Irán a que eliminara esta sospecha nuclear en ...

Más Información

Las conversaciones a seis bandas se estancan y entran en punto muerto


El 22 de marzo por la tarde, cuarto día de la sexta ronda de conversaciones a seis bandas sobre el problema nuclear de Corea del Norte, que se había venido desarrollando en Beijing desde el 19 de marzo, el viceministro de Exteriores chino, Wu Dawei, convocaba una reunión de los jefes de las delegaciones en el Pabellón de Invitados del Estado, de Diaoyutai, en Pekín, para anunciar, en una declaración de la ...

Más Información

Comienzo de las elecciones locales unificadas: 13 elecciones a gobernador incluidas las de Tokio


La campaÑa electoral para 13 elecciones a gobernador comenzó oficialmente el pasado 22 de marzo, con lo que se marcaba el comienzo de las elecciones municipales unificadas que se celebran cada cuatro aÑos en todo Japón. Estas elecciones municipales unificadas también seÑalan el comienzo de la batalla política que tendrá lugar en las próximas elecciones a la Cámara de Consejeros durante el próximo verano. La campaña de las ...

Más Información



Enero 2007

Normalización de las relaciones entre China y Japón al más alto nivel


Las relaciones de Japón con China, y si se quiere también con Corea el Sur, parecen haber tomado un rumbo seguro hacia su normalización luego de las conversaciones que el primer ministro, Shinzo Abe, mantuvo con el primer ministro chino, Wen Jiaobao, y el ...

Más Información

Cuestionadas la independencia y la capacidad de comunicación del Banco de Japón


Cuando el Banco de Japón decidió mantener sin cambios el tipo de interés de referencia en el 0,25%, se convirtió en blanco de todas las críticas, por la poca firmeza con que ha llegado a tomar una decisión que supuestamente ha confundido al mercado financiero y ha puesto en duda ...

Más Información

El Consejo para la Reconstrucción de la Educación presenta su primer informe


El 24 de enero, el Consejo para la Reconstrucción de la Educación, creado por iniciativa del primer ministro, Shinzo Abe, le presentó su primer informe a éste. Entre otras cosas, el informe recomendaba la revisión de la educación "sin presiones", que ha sido el concepto básico por el ...

Más Información

Comentarios japoneses acerca del Discurso del Presidente de EE.UU. sobre el Estado de la Unión


Los principales periódicos japoneses informaban detalladamente acerca del discurso del presidente Bush sobre el Estado de la Unión del pasado 23 de enero por la tarde (el día 24 de enero por la mañana en Japón) en sus ediciones vespertinas del 24 de enero y en ...

Más Información

El primer Ministro Abe pronuncia el primer discurso sobre políticas ante la Dieta; la reconstrucción de la educación es la máxima prioridad


En su primer discurso sobre políticas en la apertura de una sesión ordinaria de la Dieta, pronunciado ante una sesión plenaria de la Cámara de Representantes y de la Cámara de ...

Más Información

Valoración de la nueva política para Iraq de la administración de Bush


La nueva política para Iraq anunciada por el presidente de EE.UU., George W. Bush, en un discurso televisado a todo el país en Estados Unidos el pasado 10 de enero también ha suscitado un importante debate en Japón. La anterior política ...

Más Información

Inauguración del Ministerio de Defensa: Kyuma es nombrado el "primer" ministro de Defensa


El nuevo Ministerio de Defensa fue inaugurado formalmente el pasado 9 de enero. Durante la ceremonia que celebraba la adquisición del rango de ministerio por parte de la antigua Agencia de Defensa, el primer ministro, Shinzo Abe, describía esta medida como "el final del régimen de posguerra y un gran ...

Más Información

El Gobierno iraquí ejecuta al ex presidente Hussein


El pasado 30 de diciembre de 2006, el Gobierno iraquí presidido por el primer ministro, Nouri al-Maliki ejecutó en la horca al ex presidente, Saddam Hussein, luego de que hubiera sido confirmada su sentencia a muerte por un crimen cometido contra la humanidad. Tras hacerse con el poder en 1979, Hussein ...

Más Información



Agosto 2006

Aniversario del Bombardeo en Hiroshima y Nagasaki y deseos de la abolición de las armas nucleares


Los lanzamientos de las bombas atómicas ocurrieron sobre Hiroshima el 6 de agosto y sobre Nagasaki el 9 de agosto de 1945, tan sólo unos días antes de que terminara la Segunda Guerra Mundial con la rendición de Japón. Era la primera vez que se utilizaban armas nucleares en la historia de la humanidad, y las dos hermosas ciudades ...

Más Información

Evitar que desaparezca la memoria de Hiroshima y Nagasaki


La posesión de armas nucleares comenzó con las dos superpotencias, Estados Unidos y la Unión Soviética, en la era de la Guerra Fría, pero ahora estas peligrosas armas de destrucción masiva se han generalizado y son muchos países los que las poseen. En medio de esta tendencia peligrosa, Japón ha desempeñado ...

Más Información

Evitar la proliferación nuclear y la amenaza nuclear de Corea del Norte


La declaración de paz pronunciada todos los años por el alcalde de Hiroshima durante la ceremonia conmemorativa, se refiró por primera vez a la "prohibición de las bombas atómicas y de hidrógeno" en 1956. Lejos de que la abolición de las armas nucleares haya podido ...

Más Información

Debate sobre la responsabilidad del bombardeo atómico


Este año también algunos editoriales volvieron al punto de partida que desató las tragedias de Hiroshima y Nagasaki, para tratar de ofrecer un análisis histórico respecto de si el uso de las bombas atómicas fue realmente necesario. El trasfondo de ...

Más Información

La resolución del Consejo de Seguridad advierte con la imposición de sanciones a Irán por el problema de la proliferación nuclear


El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó el 31 de julio su primera resolución sobre el problema del desarrollo nuclear de Irán. Aunque Qatar, país que representaba a los países árabes, adoptó una postura inflexible ante ...

Más Información

Los comentarios de la prensa instan a Irán a aceptar la resolución


Un sorprendente número de editoriales llamaban la atención sobre el hecho de que países como Rusia y China, que hasta ahora tenían una actitud conciliadora con Irán, dieron un giro a sus posiciones y votaron con un "sí" a la adopción de esta última resolución. Al mismo tiempo, sin embargo, estos ...

Más Información

Importancia de la unidad de la comunidad internacional


Dentro del organismo internacional universal de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad es el órgano más importante; su responsabilidad es lograr la paz mundial y la resolución de conflictos. El Japan Brief del pasado 6 de febrero de 2006, titulado "La AIEA adopta una resolución para enviar a Irán al Consejo de Seguridad de la ONU por ...

Más Información

Sanciones contra Irán y la estrategia de la energía de Japón


Si a partir de ahora las sanciones económicas llegan a convertirse en un verdadero problema en la respuesta a Irán, la economía japonesa tampoco podrá evitar sufrir sus efectos. En un artículo especial, el Asahi (edición del 2 de agosto) comentaba lo siguiente sobre la conexión entre las sanciones económicas y la estrategia energética de ...

Más Información



Julio 2006

Los fabricantes japoneses preocupados por sus futuras exportaciones tras el fracaso de la ronda de la OMC


Las negociaciones comerciales multilaterales de la Organización Mundial del Comercio (OMC) -la ronda de Doha- fracasaron aparentemente el 25 de julio sin que haya muchas probabilidades de que se vayan a reanudar en un futuro cercano, lo cual ha llevado a funcionarios de importantes países comerciales a expresar una opinión pesimista, según la ...

Más Información

Los medios de comunicación piden que no cesen los esfuerzos para la reanudación de las conversaciones


Los comentarios de los medios de comunicación también pedían que se intensificaran los esfuerzos para reanudar las conversaciones. Bajo el titular de "Ha muerto el Libre Comercio? el Nihon Keizai Shimbun preguntaba en ...

Más Información

Las Fuerzas Terrestres de autodefensa de Japón completan su retirada de Irak


El último contingente de aproximadamente 220 soldados de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa (FTDA) de Japón, que habían sido enviados a Samawah, al sur de Iraq, llegaron por ...

Más Información

La transformación de la misión y las actividades de las FDA


El envío a Irak era una misión que nunca antes habían experimentado las FTDA. Antes de la Guerra de Irak, las FTDA habían pisado suelo extranjero al participar en las operaciones para el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y para prestar ayuda humanitaria tras los desastres naturales. Sin embargo, en lo que respecta ...

Más Información

Evaluación de los resultados de las actividades de las FTDA


El editorial del Mainichi Shimbun manifestaba: "Más que ninguna otra cosa, es una buena noticia para el pueblo de Japón que la misión haya concluido sin haber padecido ni una sola baja, a pesar de que el período de las actividades se prolongó a dos años y medio en un país que ...

Más Información

Ayuda para la reconstrucción de Irak tras la retirada de las FTDA


En unas declaraciones en Kuwait el 17 de julio, Fukushiro Nukaga, Ministro de Defensa, dijo (edición del 18 de julio de Yomiuri): "La FTDA ha participado en actividades para la construcción de un estado para el pueblo iraquí y por el pueblo iraquí. Ha conseguido los objetivos ...

Más Información

El asunto de la aprobación de una ley permanente para el envío al extranjero de las FDA


Como ya se ha afirmado anteriormente, el envío de las FTDA a Samawah necesitó la aprobación de una ley provisional, la Ley sobre Medidas Especiales para la Ayuda Humanitaria y la Reconstrucción de Irak. Se está produciendo ...

Más Información



Junio 2006

Oposición de Corea del sur obtiene aplastante victoria en elecciones municipales


El pasado 31 de mayo de 2005, aproximadamente 13.100 colegios electorales abrieron sus puertas en toda la nación para celebrar las elecciones municipales en Corea del Sur, que se celebran una vez cada cuatro años. El recuento de votos efectuado ese mismo ...

Más Información

Resultados con poco margen para la sorpresa


Dado que el Partido Uri había sufrido una derrota completa muy parecida en las elecciones que se celebraron el año pasado para cubrir unos escaños en la Asamblea Nacional Surcoreana, en estas elecciones presentaba como candidatos a ...

Más Información

La prensa japonesa hace un llamamiento en pos de una política más firme con Corea del Norte a pesar de este importante contratiempo


Bajo el titular de "No cabe flaquear: La diplomacia con Corea del Norte debe continuar", el Mainichi Shimbun comentaba: "Al mandato del Presidente Roh aún le restan dos años más. Se verán negativamente afectadas las ...

Más Información



Mayo 2006

El Terremoto del Centro de Java y la ayuda de la comunidad internacional


El pasado 27 de mayo, un fuerte terremoto sacudió el centro de Java, Indonesia, dejando un saldo de a 5.200 muertos y 200.000 personas sin hogar (el 29 de mayo). Este enorme desastre llamó mucho la atención de un país como ...

Más Información

Valoración positiva de la rapidez de las actividades de ayuda internacional a los damnificados


En sus editoriales, todos los principales periódicos de Japón elogiaban la rapidez de las actividades de ayuda y socorro a los damnificados por parte de la comunidad internacional. Esta vez, la actuación de la comunidad internacional sin lugar a dudas ha tomado buena nota de las lecciones aprendidas de experiencias pasadas. En lo que ...

Más Información

Es necesario investigar mecanismo terremotos y medidas preliminares prevención de desastres


Por otra parte, junto con las actividades de socorro que se llevan a cabo tras un terremoto, varios editoriales también recalcaban la necesidad de que se investigue científicamente, para ...

Más Información

Conocimientos y experiencia de Japón sobre prevención de desastres


Japón también es un país con riesgo de padecer terremotos. Desde esta perspectiva, algunos editoriales mencionaban medidas prácticas para la prevención de desastres y el socorro de ...

Más Información

El Ministro de Asuntos Exteriores Aso pronuncia un discurso sobre la política exterior de Japón en Asia


El pasado 7 de diciembre, el Ministro de Asuntos Exteriores, Taro Aso, pronunció un discurso en el Club de Prensa Nacional de Japón titulado "Mi visión de la estrategia asiática: Japón como 'líder de ...

Más Información

La primera Cumbre del Este de Asia promete desempeñar un papel importante en la creación de una Comunidad del Este de Asia


La primera Cumbre del Este de Asia, a la que asistieron 16 países de Asia-Pacífico, concluyó su ronda de encuentros en Kuala Lumpur el pasado 14 de diciembre con una declaración conjunta de ...

Más Información

Nueva ampliación del periodo de despliegue de las Fuerzas de Autodefensa (FDA) en Iraq


Durante la reunión extraordinaria del consejo de ministros del pasado 8 de diciembre, la administración del Primer Ministro, Junichiro Koizumi, decidió prorrogar ... en un año, y por segunda vez, el ...

Más Información

El gobierno de Japón concede a una empresa los derechos de prospección de yacimientos de gas en el Mar de la China Oriental


La controversia entre Japón y China por la explotación de los yacimientos de gas en el Mar de la China Oriental dio un nuevo giro, cuando el pasado ...

Más Información

La revalorización del Yuan chino y reacción en Japón


El pasado 21 de julio, el Banco Popular de China, el banco central, anunció una revisión de su sistema de tipo de cambio fijo, con la apreciación del yuan con respecto al dólar en un 2% y la ...

Más Información

Comentarios de la prensa japonesa sobre la cuarta ronda de conversaciones a seis bandas


La cuarta ronda de conversaciones a seis bandas sobre el problema nuclear de Corea del Norte dio comienzo en Beijing el pasado 26 de julio con el propósito de ...

Más Información

El Libro Blanco sobre Economía de 2005 hace hincapié en la simplificación de la administración y en el aumento de la productividad para hacer frente al descenso de la población


A lo largo de las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, el Libro Blanco sobre Economía que publica anualmente el gobierno ha sido considerado como la guía más fiable y de mayor autoridad para conocer el estado actual de ...

Más Información

Japón suscribe un Acuerdo de Libre Comercio con Malasia, que es criticado por su falta de contenido

Japón y Malasia han llegado a un acuerdo de concretar un acuerdo bilateral de libre comercio que les permitirá a los dos países acceder con mayor ...

Más Información

Una postura de negociación con imperfecciones


El Yomiuri Shimbun, el diario de mayor tirada de Japón, se preguntaba en su editorial del 29 de mayo: "Se puede afirmar que este acuerdo comercial con Malasia ...

Más Información

Las conversaciones entre China y Japón sobre el yacimiento de gas no registran grandes avances


Las conversaciones a nivel de altos funcionarios que China y Japón mantuvieron en Beijing a finales del mes de mayo no registraron ...

Más Información

Japón se dispone a comenzar sus prospecciones


Mientras tanto, en un intento de reafirmar la soberanía de Japón sobre la explotación del yacimiento de gas en el Mar de la China Oriental, el gobierno japonés ha decidido proceder a la concesión de los derechos de prospección a alguna compañía japonesa en la zona en cuestión. Teikoku Oil ha ...

Más Información

El Tribunal Supremo legaliza la construcción del Monju tras anular la sentencia de un tribunal inferior


El 30 de mayo, el Tribunal Supremo, en lo que fue una decisión unánime tomada por los cinco jueces tras haber presentado el gobierno un ...

Más Información

Aumenta la preocupación por el continuo descenso de la tasa de natalidad en Japón: no parece que esta tendencia vaya a detenerse


La tasa de natalidad de Japón registró una vez más 1,29 en 2004, cifra más baja registrada hasta la fecha, y hay muy pocas probabilidades de que ...

Más Información

Publican Estrategia Supervivencia Japón Hasta 2030


El 19 de abril, la comisión de expertos del Consejo sobre Política Económica y Fiscal del gobierno publicó un...

Más Información

La Expo 2005 abre sus puertas por 185 días


La Expo 2005 de Aichi abrió sus puertas el pasado 25 de marzo a las afueras de Nagoya situada en el corazón de Japón y permanecerá abierta durante 185 días hasta el próximo día...

Más Información

La entrada en vigor del Protocolo de Kyoto


Japón se enfrenta a una reestructuración de enormes proporciones para reducir los gases de efecto invernadero tras la entrada en vigor del Protocolo de Kyoto....

Más Información

Respuesta de Japón a la declaración del ministro norcoreano de Exteriores


El pasado 10 de febrero, Corea del Norte declaraba oficialmente que poseía armas nucleares y anunciaba que se retiraría de las conversaciones a....

Más Información

Valoración y expectativas del Alto el Fuego entre palestinos e israelíes en medios japoneses


La prensa japonesa ha valorado "positivamente pero con ciertas reservas", el compromiso de suspender todo acto de violencia, contraído por...

Más Información

Tratado de Libre Comercio


El 12 de marzo Japón y México llegaron a un acuerdo virtual sobre la conclusión de un tratado libre comercio bilateral siguiendo los 16 meses de negociaciones. Ambos países habían buscado concluir un TLC desde......

Más Información



© Copyright 2012 Embajada del Japón en la Rep. Dom. Todos los derechos reservados. ®