RECONOCIMIENTO DEL EMBAJADOR
2017/12/23
26.08.2018 SEÑORES KURATO KIMURA, KAZUMI MARUYAMA, HIDEO TAMATE


A las doce del mediodía del domingo 26 de agosto, fue realizada en la Residencia del Embajador del Japón, la Ceremonia de Reconocimiento a los Señores Kurato Kimura, Kazumi Maruyama y Hideo Tamate, por su distinguida contribución para el desarrollo de la sociedad nikkei de la República Dominicana, así como el fortalecimiento de la amistad y la mutua comprensión entre Japón y la República Dominicana.
El Señor Kurato Kimura fue el primer presidente de la Asociación de Japoneses de Santo Domingo, presidente de la Asociación de Japoneses en la Republica Dominicana, Inc., presidente del Comisión para la Aceleración de Solución de los Problemas Básicos de la Inmigración Japonesa en la República Dominicana, entre otros cargos. Así mismo, fue el primero en elaborar el dulce japonés de arroz inflado “pongashi”, el cual hoy en día es ampliamente conocido en la República Dominicana con el nombre de “cocaleca”.
Por su parte, el Señor Kazumi Maruyama, haciendo uso de las experiencias adquiridas en la cooperativa agrícola a la que pertenecía en Japón, colaboró en la organización de los agricultores dominicanos y la producción en conjunto, así como en el fomento de mejores técnicas en el cultivo de arroz y vegetales. Adicionalmente, ocupó distintos cargos, tales como presidente de la Federación de Asociaciones de Japoneses en la R.D., presidente de la Asociación Nacional de Japoneses, Inc., miembro de la directiva de la Asociación Nacional de Japoneses; fue designado miembro del comité editorial de la revista conmemorativa del 15° aniversario de la inmigración, y editor en jefe de la revista conmemorativa del 25° aniversario de la inmigración japonesa.
El señor Hideo Tamate inició por primera vez en el país, el cultivo de pimienta en la República Dominicana, con plántulas en Brasil. Así mismo, fue nombrado miembro de la directiva de la Asociación Nacional de Japoneses, Inc., y presidente del Comisión para la Aceleración de Solución de los Problemas Básicos de la Inmigración Japonesa en la República Dominicana, entre otros cargos.
El Embajador Makiuchi destacó los logros de cada uno de los homenajeados. “Es un gran privilegio entregar este reconocimiento de honor a los señores Kimura, Maruyama y Tamate. Presento mi profundo respeto a estas tres distinguidas personas que han contribuido con el desarrollo de la comunidad nikkei en el país, y aportado al fortalecimiento de los lazos de amistad entre la República Dominicana y Japón”.
Por su parte, los homenajeados indicaron sentirse profundamente agradecidos y felices por el reconocimiento otorgado.
El Señor Kurato Kimura fue el primer presidente de la Asociación de Japoneses de Santo Domingo, presidente de la Asociación de Japoneses en la Republica Dominicana, Inc., presidente del Comisión para la Aceleración de Solución de los Problemas Básicos de la Inmigración Japonesa en la República Dominicana, entre otros cargos. Así mismo, fue el primero en elaborar el dulce japonés de arroz inflado “pongashi”, el cual hoy en día es ampliamente conocido en la República Dominicana con el nombre de “cocaleca”.
Por su parte, el Señor Kazumi Maruyama, haciendo uso de las experiencias adquiridas en la cooperativa agrícola a la que pertenecía en Japón, colaboró en la organización de los agricultores dominicanos y la producción en conjunto, así como en el fomento de mejores técnicas en el cultivo de arroz y vegetales. Adicionalmente, ocupó distintos cargos, tales como presidente de la Federación de Asociaciones de Japoneses en la R.D., presidente de la Asociación Nacional de Japoneses, Inc., miembro de la directiva de la Asociación Nacional de Japoneses; fue designado miembro del comité editorial de la revista conmemorativa del 15° aniversario de la inmigración, y editor en jefe de la revista conmemorativa del 25° aniversario de la inmigración japonesa.
El señor Hideo Tamate inició por primera vez en el país, el cultivo de pimienta en la República Dominicana, con plántulas en Brasil. Así mismo, fue nombrado miembro de la directiva de la Asociación Nacional de Japoneses, Inc., y presidente del Comisión para la Aceleración de Solución de los Problemas Básicos de la Inmigración Japonesa en la República Dominicana, entre otros cargos.
El Embajador Makiuchi destacó los logros de cada uno de los homenajeados. “Es un gran privilegio entregar este reconocimiento de honor a los señores Kimura, Maruyama y Tamate. Presento mi profundo respeto a estas tres distinguidas personas que han contribuido con el desarrollo de la comunidad nikkei en el país, y aportado al fortalecimiento de los lazos de amistad entre la República Dominicana y Japón”.
Por su parte, los homenajeados indicaron sentirse profundamente agradecidos y felices por el reconocimiento otorgado.
13.05.2018 SEÑOR TAKASHI NISHIO


El domingo 13 de mayo, fue realizada en la Residencia del Embajador del Japón, la Ceremonia de Reconocimiento al Señor Takashi Nishio, presidente de la Asociación de Fraternidad Domínico-Japonesa, por su distinguida contribución para el fortalecimiento de la amistad y la mutua comprensión entre Japón y la República Dominicana.
El Embajador Makiuchi hizo una breve reseña destacando los logros del homenajeado. “Es un gran privilegio entregar este reconocimiento de honor al Sr. Nishio, uno de los fundadores de la Asociación de Fraternidad Domínico-Japonesa y quien se ha mantenido hasta la fecha como su presidente. Ha contribuido con el desarrollo de la comunidad nikkei en el país, y aportado al fortalecimiento de los lazos de amistad entre la República Dominicana y Japón”.
Por su parte, el Sr. Nishio indicó sentirse profundamente honrado y agradecido por el reconocimiento otorgado. “Con pasos firmes y seguros, continuaré trabajando para el desarrollo de la comunidad nikkei dominicana y la promoción de la amistad de ambas naciones. Considero que este reconocimiento ha sido otorgado a cada uno de los inmigrantes. Continuaré esforzándome para lograr una comunidad Nikkei armoniosa, sin disputas ni diferencias”.
El Embajador Makiuchi hizo una breve reseña destacando los logros del homenajeado. “Es un gran privilegio entregar este reconocimiento de honor al Sr. Nishio, uno de los fundadores de la Asociación de Fraternidad Domínico-Japonesa y quien se ha mantenido hasta la fecha como su presidente. Ha contribuido con el desarrollo de la comunidad nikkei en el país, y aportado al fortalecimiento de los lazos de amistad entre la República Dominicana y Japón”.
Por su parte, el Sr. Nishio indicó sentirse profundamente honrado y agradecido por el reconocimiento otorgado. “Con pasos firmes y seguros, continuaré trabajando para el desarrollo de la comunidad nikkei dominicana y la promoción de la amistad de ambas naciones. Considero que este reconocimiento ha sido otorgado a cada uno de los inmigrantes. Continuaré esforzándome para lograr una comunidad Nikkei armoniosa, sin disputas ni diferencias”.
5.11.2017 SEÑOR TORU TAKEGAMA


El domingo 5 de noviembre de 2017, fue realizada en la Residencia del Embajador del Japón una ceremonia de reconocimiento al Señor Toru Takegama por sus contribuciones en bien del desarrollo de la sociedad Nikkei en la República Dominicana y por los aportes que ha realizado en el sector agrícola, los cuales han permitido fortalecer la comprensión y la amistad entre Japón y la República Dominicana. El Reconocimiento fue entregado por el Embajador del Japón en la República Dominicana, Excmo. Señor Hiroyuki Makiuchi.
El Embajador Makiuchi sostuvo que “el Señor Takegama ha desempeñado por largos años, desde el 2001 hasta la fecha, el cargo de presidente de la Asociación Nacional de Japoneses, posición desde la cual ha contribuido no sólo con el desarrollo de la sociedad nikkei en el país, sino también con el desarrollo socio-económico de la República Dominicana mediante actividades de promoción y capacitación agrícola; aportando de esta manera al progreso del país y el fortalecimiento de los lazos de amistad entre ambas naciones.”
Por su parte, el señor Takegama expresó su agradecimiento por el reconocimiento otorgado de manos del Embajador Makiuchi, al tiempo que agradeció a su familia y compañeros inmigrantes que le han apoyado durante todo este tiempo. Dedicó el premio a la memoria de sus padres, hermanos y demás inmigrantes japoneses, con el deseo de compartir con ellos la distinción recibida, ya que, como señaló en sus palabras, “fallecieron desamparados, sin poder presenciar la prosperidad de la que hoy goza la comunidad nikkei”.
El Embajador Makiuchi sostuvo que “el Señor Takegama ha desempeñado por largos años, desde el 2001 hasta la fecha, el cargo de presidente de la Asociación Nacional de Japoneses, posición desde la cual ha contribuido no sólo con el desarrollo de la sociedad nikkei en el país, sino también con el desarrollo socio-económico de la República Dominicana mediante actividades de promoción y capacitación agrícola; aportando de esta manera al progreso del país y el fortalecimiento de los lazos de amistad entre ambas naciones.”
Por su parte, el señor Takegama expresó su agradecimiento por el reconocimiento otorgado de manos del Embajador Makiuchi, al tiempo que agradeció a su familia y compañeros inmigrantes que le han apoyado durante todo este tiempo. Dedicó el premio a la memoria de sus padres, hermanos y demás inmigrantes japoneses, con el deseo de compartir con ellos la distinción recibida, ya que, como señaló en sus palabras, “fallecieron desamparados, sin poder presenciar la prosperidad de la que hoy goza la comunidad nikkei”.
27.4.2016 DOCTOR MASAHISA YAMASHITA


Embajador del Japón hace reconocimiento de honor al Señor Masahisa Yamashita.
El miércoles 27 de abril de 2016, a las 11:00 a.m., fue realizada la Ceremonia de Reconocimiento al Doctor y Maestro de Judo Masahisa Yamashita, con motivo a su contribución en el fortalecimiento de la amistad entre Japón y la República Dominicana. Este Reconocimiento fue entregado por el Embajador del Japón en la República Dominicana, Excmo. Señor Takashi Fuchigami.
El Embajador Fuchigami hizo una breve reseña, tanto de la vida profesional, como toda su trayectoria dentro del Judo, en la que cuenta ya con 53 años como Judoka, alcanzando el grado de Sexto Dan, avalado por el Kodokan.
“Desde el 1974, durante más de 40 años, se ha desempeñado como profesor de educación física y entrenador del Club de Judo de la UASD, enseñando y difundiendo esta disciplina a niños y adultos. Como resultado, son muchos los judokas y aficionados en este país que han recibido entrenamiento del Dr. Yamashita”, sostuvo el Embajador.
Por su parte, el Dr. Yamashita agradeció la distinción otorgada por este reconocimiento, al tiempo que dedicó este premio, tanto a su Señora Mery Yamashita, como a los demás colegas y estudiantes que le acompañaron en este importante momento “en el atardecer de su vida”, como señaló, al dirigir sus palabras a los presentes.
Este reconocimiento es otorgado como evidencia del vínculo que une los pueblos del Japón y la República Dominicana; países con largos años de historia, pero que cuentan con eminentes profesionales como el Dr. y Maestro de Judo, Masahisa Yamashita, quien ha aportado en la difusión del arte marcial del Judo, logrando así la acogida, cada día mayor, por parte de nuestro hermanos dominicanos, exaltando así la cultura japonesa y logrando el fortalecimiento de los profundos lazos de amistad que unen nuestros países.
Para mayor información pueden contactarnos al correo: cultura@sd.mofa.go.jp.
El miércoles 27 de abril de 2016, a las 11:00 a.m., fue realizada la Ceremonia de Reconocimiento al Doctor y Maestro de Judo Masahisa Yamashita, con motivo a su contribución en el fortalecimiento de la amistad entre Japón y la República Dominicana. Este Reconocimiento fue entregado por el Embajador del Japón en la República Dominicana, Excmo. Señor Takashi Fuchigami.
El Embajador Fuchigami hizo una breve reseña, tanto de la vida profesional, como toda su trayectoria dentro del Judo, en la que cuenta ya con 53 años como Judoka, alcanzando el grado de Sexto Dan, avalado por el Kodokan.
“Desde el 1974, durante más de 40 años, se ha desempeñado como profesor de educación física y entrenador del Club de Judo de la UASD, enseñando y difundiendo esta disciplina a niños y adultos. Como resultado, son muchos los judokas y aficionados en este país que han recibido entrenamiento del Dr. Yamashita”, sostuvo el Embajador.
Por su parte, el Dr. Yamashita agradeció la distinción otorgada por este reconocimiento, al tiempo que dedicó este premio, tanto a su Señora Mery Yamashita, como a los demás colegas y estudiantes que le acompañaron en este importante momento “en el atardecer de su vida”, como señaló, al dirigir sus palabras a los presentes.
Este reconocimiento es otorgado como evidencia del vínculo que une los pueblos del Japón y la República Dominicana; países con largos años de historia, pero que cuentan con eminentes profesionales como el Dr. y Maestro de Judo, Masahisa Yamashita, quien ha aportado en la difusión del arte marcial del Judo, logrando así la acogida, cada día mayor, por parte de nuestro hermanos dominicanos, exaltando así la cultura japonesa y logrando el fortalecimiento de los profundos lazos de amistad que unen nuestros países.
Para mayor información pueden contactarnos al correo: cultura@sd.mofa.go.jp.
4.3.2016 SEÑOR MAMORU MATSUNAGA Y SEÑOR EDUARDO MEJÍA JABID


El viernes 4 de marzo de 2016, a las 11:00 a.m., fue realizada la Ceremonia de Reconocimiento a los Señores Mamoru Matsunaga y Eduardo Mejía Jabid, con motivo a su contribución en el fortalecimiento de la amistad entre Japón y la República Dominicana. Este Reconocimiento fue entregado por el Embajador del Japón en la República Dominicana, Excmo. Señor Takashi Fuchigami.
El Embajador Fuchigami hizo una breve reseña de ambos profesionales y atletas resaltando la trayectoria y el aporte de cada uno, tanto en las artes marciales como en su área profesional.
“En reconocimiento al distinguido servicio que estos dos ilustres señores han hecho para el fortalecimiento del entendimiento mutuo y la amistad ente Japón y la República Dominicana, hago entrega, con el más profundo respeto, del presente reconocimiento”, sostuvo el Embajador.
Por su parte el Sr. Mamoru Matsunaga, propulsor del Judo en la República Dominicana, agradeció este Reconocimiento, al tiempo que resaltó el desarrollo que ha alcanzado el Judo en el país, desde su llegada en el 1956, destacando la importancia de ésta disciplina.
Igualmente el Sr. Mejía-Jabid, actual presidente del Salón de la Fama de las Artes Marciales y uno de los grandes maestros de Karate en el país, expresó su agradecimiento por el Reconocimiento otorgado de manos del Embajador del Japón, identificándose profundamente con los valores del Budo. “Siempre he dicho que la mitad de mi corazón es dominicano y la otra mitad japonés” señaló el Dr. Eduardo Mejía Jabid.
Este es el primer reconocimiento que realiza un Embajador japonés en el país, con el objetivo de resaltar la cercanía entre dos naciones que distan en idioma, cultura e historia, pero que a través de destacados profesionales, como estos eminentes exponentes de la cultura japonesa, fortalecen aún más los profundos lazos de amistad entre ambos países.
Para mayor información pueden llamar al teléfono 809-567-3365 o escribirnos al correo cultura@sd.mofa.go.jp.
El Embajador Fuchigami hizo una breve reseña de ambos profesionales y atletas resaltando la trayectoria y el aporte de cada uno, tanto en las artes marciales como en su área profesional.
“En reconocimiento al distinguido servicio que estos dos ilustres señores han hecho para el fortalecimiento del entendimiento mutuo y la amistad ente Japón y la República Dominicana, hago entrega, con el más profundo respeto, del presente reconocimiento”, sostuvo el Embajador.
Por su parte el Sr. Mamoru Matsunaga, propulsor del Judo en la República Dominicana, agradeció este Reconocimiento, al tiempo que resaltó el desarrollo que ha alcanzado el Judo en el país, desde su llegada en el 1956, destacando la importancia de ésta disciplina.
Igualmente el Sr. Mejía-Jabid, actual presidente del Salón de la Fama de las Artes Marciales y uno de los grandes maestros de Karate en el país, expresó su agradecimiento por el Reconocimiento otorgado de manos del Embajador del Japón, identificándose profundamente con los valores del Budo. “Siempre he dicho que la mitad de mi corazón es dominicano y la otra mitad japonés” señaló el Dr. Eduardo Mejía Jabid.
Este es el primer reconocimiento que realiza un Embajador japonés en el país, con el objetivo de resaltar la cercanía entre dos naciones que distan en idioma, cultura e historia, pero que a través de destacados profesionales, como estos eminentes exponentes de la cultura japonesa, fortalecen aún más los profundos lazos de amistad entre ambos países.
Para mayor información pueden llamar al teléfono 809-567-3365 o escribirnos al correo cultura@sd.mofa.go.jp.