Certificado de supervivencia/residencia (Zairyu Shomei)

2026/1/9
Certifica que un ciudadano japonés se encuentra residiendo actualmente en la República Dominicana. 
Regularmente, es requerido por instituciones japonesas para realizar trámites de cobro de pensión, trámites bancarios, sucesiones, registros de inmuebles en el Japón, entre otros.

Este certificado se emite a los ciudadanos japoneses que residen o tengan programado residir en la República Dominicana por más de 3 meses. Como norma general, deben tener su registro Zairyu Todoke (在留届) o Registro de Residencia, debidamente reportado ante esta Embajada.  De no tenerlo hecho, favor de comunicarse con nosotros para agilizar este trámite previo a la solicitud de su certificado. 
 
REQUISITOS
  • Formulario de expedición de certificado (在留証明願)debidamente lleno. Generalmente este formulario es enviado por la institución japonesa que lo requiere. De no haberlo recibido, puede solicitarlo al Departamento Consular. El mismo deberá ser llenado en japonés. 
  • Documento en el que se pueda confirmar su nacionalidad: Pasaporte japonés, Tarjeta de Residencia, o Cédula de Extranjero (original y vigente).
  • Documento en el que se pueda verificar su domicilio actual. Puede ser alguno de los siguientes:  Factura de luz, agua o teléfono reciente en donde figure su dirección actual y su nombre; cédula de extranjero en el que figure su domicilio actual; licencia de conducir vigente.  En caso de tener dificultad con este requisito, favor de consular con el Departamento Consular. 
  • Documentos enviados desde Japón en el que se pueda verificar el tipo de pensión que recibe, o el tipo de certificado que le es requerido. 
 



















 
INSTRUCCIONES
1. Preparar todos los documentos necesarios.
Si su caso amerita asistencia del Dpto. Consular para el llanado de formularios, debe comunicarse con suficiente antelación para adelantar ciertos trámites. 
(Teléfono: 809-567-3365,  E-mail: consul@sd.mofa.go.jp)

2. Agendar su cita. 
Favor de llamar al número arriba señalado para coordinar la fecha y hora de su cita.

3. Presentarse a la cita  
Si todos los documentos están en orden,  su solicitud será recibida y trabajada con un tiempo de espera aproximado de 30 minutos. 
En principio, este trámite tiene carácter personal. Si la persona interesada no puede presentarse y tiene una causa que lo justifique, debe consultarlo con antelación antes de agendar la cita. 


4. Tarifas
Puede variar, dependiendo de motivo del uso. Verifique aquí: 

https://www.do.emb-japan.go.jp/itpr_es/tarifaconsular.html